百餘年來，專業人士在面對最艱鉅的挑戰時，始終信賴英格索蘭產品的卓越品質與穩定性能。
我們對於空壓機與相關設備的技術創新與製造工藝設立了業界標杆，即使常遭模仿，卻從未被超越。
無論是裝配用空壓機，還是專業氣動設備，選擇英格索蘭，即是選擇高性能、耐用性與可信賴的品質，助您在每一次任務中游刃有餘。
Ingersoll Rand – The Leading Brand in Pneumatic Tools and Air Compressors (USA)
For over a century, professionals have relied on Ingersoll Rand products for their exceptional quality and performance in tackling the toughest tasks.
Our advanced technology and manufacturing processes in air compressors and related equipment have set the industry standard. Though often imitated, our innovation and craftsmanship remain unmatched.
Whether for assembly air compressors or professional pneumatic equipment, choosing Ingersoll Rand means choosing reliability, durability, and superior performance to excel in every task.
Japanese Translation:
インガソルランド (Ingersoll Rand) – アメリカ発、エアツールと空気圧縮機のリーダーブランド
100年以上にわたり、プロフェッショナルたちは最も困難な作業においても、インガソルランド製品の卓越した品質と性能を信頼してきました。
空気圧縮機と関連機器の技術革新や製造技術において、業界の基準を確立しています。他社に模倣されることがあっても、その革新性と品質は追随を許しません。
組み立て用の空気圧縮機や専門のエアツールを選ぶ際は、ぜひインガソルランドをお選びください。信頼性、耐久性、そして卓越した性能で、あらゆる作業をサポートします。
